Θητεία Βήτα

Θητεία Βήτα
(Heavy metals include lead, mercury, cadmium, chromium, and arsenic)
Απόγευμα κουβεντιάζαμε
(Για
Ποντίκια ,χελώνες , φίδια)
καθότι η άρουρα άρμοζε
Ύστερα ,
John Deere (εμπύρετα)
μήνυσε
του σιδερά
να ατσαλώσει τ’ άροτρο
Ένεκα επένδυσης
όπως στερεύει το ρέμα
βάλλε άσφαλτα
περιφερειακά
της αβελτηρίας
το παζάρι
-τα γκάζια-
Απωθώντας στο κιβώτιο
Δευτέρα
άντε Τρίτη
Σάμπως μετράμε τους δρόμους προς Θήβαις
Πετάμε πόντους
Για
Κυριακές
Ουάχντα ουάχντα
Όσο ζυγώνεις τα στενά.

μια προσπάθεια μετάφρασης του τραγουδιού "I knew Danny Farrell" των Dubliners

Γνώριζα τον Ντάνυ Φάρελ

Γνώριζα τον Ντάνυ Φάρελ όταν η μπάλα του ήταν ένα κονσερβοκούτι
Με τα αποφόρια και τις μαϊμουδιές του και τα σάντουιτς από πίτουρο
Αλλά τώρα αυτός ο χωριάτης του πεζοδρομίου είναι ένας σιτεμένος, πικραμένος άντρας.
Με όλες τις δοκιμασίες και τους μπελάδες της ταξιδιάρας του φυλής.

Είναι ένας λούζερ, ένας μέθυσος ,ένας σουξου μουξου τού
Ένας κουρσάρος, ένας έμπορος, ένας εχθρός των μπάτσων
Τόσο μόνος και μονάχα, τσογλάνι που λες,
Ακόμα και τώρα να ξέρεις, ο Ντάνυ Φάρελ, είναι παλικάρι.

Γνώριζα τον Ντάνυ Φάρελ ,όταν πηγαίναμε σχολείο,
Ήταν σκράπας στη γλώσσα, τον φωνάζανε ξευτίλα –καραγκιόζη.
Ήτανε λαμπρός στις γλώσσες,
Άσσος στα κορώνα-γράμματα,
Μέχρι νάβρει πελάτη.
Ώσπου έγινε ενήλικος ,οι γοητευτικοί του τρόποι τον άφησαν.

Γνώριζα τον Ντάνυ Φάρελ, όταν μπαίναμε στην ουρά για το επίδομα ανεργίας
Και πάλευε να κρύψει την απώλεια της υπερηφάνειας ,που σου τρώει την ψυχή.
Αλλά να γανώνεις τσίγκους και τενεκέδες ,είναι τέχνη χαμένη από καιρό.
«Δεν έχει χάρες στους γύφτους» ήταν η απάντηση όταν ζήταγε.

Ακόμα γνωρίζω τον Ντάνυ Φάρελ, τον είδα κειδά χτες
Να πίνει τη μέντα του με κάτι μπεκρήδες στην προβλήτα
Αχ μανούλα μου, είναι σαράντα και κοντεύει τα ογδόντα,
με τα μάτια του απέλπιδα χαμένα
και μου είπε αυτό στα σίγουρα, δεν έχουμε απομείνει πολλοί.

asian dub foundation

Συναυλία αλληλεγγύης στους Zapatistas από την ομάδα F.A.R.M.A. στο θέατρο Πέτρας της Πετρούπολης στις 30/5. Φωτογραφίες

Φωτογραφίες

Ενημέρωση - Πρόσκληση

Ενημέρωση - Πρόσκληση

Εδώ και ένα περίπου χρόνο, πολίτες από διάφορες περιοχές της Βοιωτίας, συνειδητοποιήσαμε ότι οι χώροι μας υποδέχονταν ένα τρομακτικό αριθμό από κάθε είδους ενεργειακές μονάδες. Σύντομα διαπιστώσαμε ότι είχε ξεκινήσει μια αντίστροφη πορεία για ολόκληρο το νομό και τις γειτονικές του περιοχές:
- Βρισκόμαστε στο βρόγχο ενός σχεδιαζόμενου φονικού κλοιού 4 λιθανθρακικών μονάδων σε Άσπρα Σπίτια, Λάρυμνα, Μαντούδι, Αλιβέρι.
- Μονάδες συνολικής ισχύος πάνω από 4 GW εγκαθίστανται στη Βοιωτία και πάνω από 8 στις γύρω περιοχές. Για τη σύγκριση 10 GW χρησιμοποιεί όλη η χώρα.
- Δεν γνωρίζουμε πότε θα τελειώσει αυτή η ξέφρενη κούρσα των μονάδων ηλεκτροπαραγωγής! 11 εργοστάσια σχεδιάζονται μέχρι σήμερα στο νομό Βοιωτίας και άλλα 5 σε Εύβοια- Φθιώτιδα.

Με την απελευθέρωση της ενέργειας, η Βοιωτία, που διασχίζεται από τα βασικά δίκτυα μεταφοράς (οδικά, φυσικού αερίου, ρεύματος) μετατρέπεται σε καμίνι. Οι εκπομπές ρύπων και θερμότητας θα είναι ασύλληπτες και θα επηρεάσουν άμεσα το λεκανοπέδιο της Αττικής. Oι κλειστές θάλασσες του Κορινθιακού και του Ευβοϊκού απειλούνται με ολοσχερή καταστροφή.
Και όλα αυτά ενώ η περιοχή μας ζει με τον πιο τραγικό τρόπο τα αποτελέσματα της ασύδοτης βιομηχανικής ρύπανσης: στον Ασωπό και στον μισό περίπου νομό τα νερά είναι μολυσμένα με καρκινογόνες ουσίες. Η πορεία είναι προδιαγεγραμμένη: στα νέα χωροταξικά σχέδια το σύνολο του νομού προσδιορίζεται ως περιοχή ανεξέλεγκτης επέκτασης βιομηχανικών δραστηριοτήτων, χωρίς καμία άλλη πρόβλεψη ανάπτυξης.

Για να αμυνθούμε σε όλα αυτά, κινήσεις πολιτών που δημιουργήθηκαν σε διάφορες περιοχές του νομού, συγκροτήσαμε το Μάιο του 2007, το δίκτυο Συμπαράταξη Βοιωτών για το Περιβάλλον. Από τον Φεβρουάριο του 2008, συγκροτήσαμε μαζί με άλλες κινήσεις το Πανελλαδικό δίκτυο «Πολίτες κατά του λιθάνθρακα». 12-18 Μαΐου ορίστηκε πανελλαδικά ως εβδομάδα δράσης κατά του λιθάνθρακα: Σας καλούμε όλους στο Παμβοιωτικό συλλαλητήριο που οργανώνουν φορείς του νομού στη Λιβαδειά, την Παρασκευή 16 Μαίου 2008 και ώρα 7 μ.μ.

από Συμπαράταξη Bοιωτών για το Περιβάλλον

MYANMOR....OΠΟΥ ΦΤΩΧΟΣ ΚΑΙ Η ΜΟΙΡΑ ΤΟΥ!!!

ΑΣΥΛΗΠΤΗ ΤΡΑΓΩΔΙΑ!!

Πέμπτη, 8 Μάϊος 2008

MYANMOR....OΠΟΥ ΦΤΩΧΟΣ ΚΑΙ Η ΜΟΙΡΑ ΤΟΥ!!!

φωτο:YAHOO

MYANMAR ΧΩΡΑ ΤΗΣ Ν.Α ΑΣΙΑΣ, ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΑ YANQON,ΓΛΩΣΣΣΑ:ΒΙΡΜΑΝΙΚΑ,ΠΟΛΙΤΕΥΜΑ:ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ

ΧΟΥΝΤΑ.

ΧΤΥΠΗΘΗΚΕ ΠΡΟΧΘΕΣ ΑΠΟ ΤΟ ΦΟΝΙΚΟ ΤΥΦΩΝΑ ΝΑΡΓΚΙΣ ΜΕ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ 25000 ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΝΑ ΕΧΟΥΝ ΗΔΗ ΧΑΣΕΙ ΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥΣ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 100000 ΝΑ ΑΓΝΟΟΥΝΤΑΙ,ΕΝΩ ΟΙ ΑΣΤΕΓΟΙ ΥΠΟΛΙΓΙΖΟΝΤΑΙ ΣΕ ΠΑΝΩ ΑΠΟ 1.000.000

Η ΣΤΡΑΤΙΩΤΙΚΗ ΧΟΥΝΤΑ ΠΕΙΣΜΑΤΙΚΑ ΑΡΝΕΙΤΑΙ ΤΗΝ ΑΝΘΡΩΠΙΣΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ ΠΟΥ ΔΕΚΑΔΕΣ ΚΡΑΤΗ,ΜΕΤΑΞΥ ΤΩΝ ΟΠΟΙΩΝ ΚΑΙ Η ΕΛΛΑΔΑ ,ΕΧΟΥΝ ΣΠΕΥΣΕΙ ΝΑ ΠΡΟΣΦΕΡΟΥΝ, ΕΝΩ ΚΑΙ Η ΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕΤ ΕΜΠΟΔΙΩΝ ΚΑΙ ΠΟΛΛΟΙ ΞΕΝΟΙ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡΑΦΟΙ ΕΧΟΥΝ ΑΠΕΛΑΘΕΙ.

makakasgr.blogspot.com/